Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License, Online Validation Program (PC)

September 15, 2013 by  
Erschienen unter Aktuelles zu Podcasting / Audio Marketing

Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License, Online Validation Program (PC)

Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License,  Online Validation Program (PC)

Nuance Dragon NaturallySpeaking 11 EDU

Unverb. Preisempf.: EUR 116,76

Preis:

Finden Sie weitere Dragon NaturallySpeaking Produkte

Weitere interessante Beiträge

Comments

2 Responses to “Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License, Online Validation Program (PC)”
  1. HM1511 sagt:
    1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
    1.0 von 5 Sternen
    Kein Fortschritt erkennbar, 5. April 2011
    Rezension bezieht sich auf: Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License, Online Validation Program (PC) (DVD-ROM)

    Nachdem ich mit Dragon10 den Einstieg in die Spracherkennung gewagt hatte, und meine Erfahrungen den Versprechungen des Herstellers leider nicht entsprachen, habe ich mir von der neusten Version einen deutlichen Fortschritt erhofft. Allerdings scheint es keinerlei Verbesserung zu geben. Dabei achte ich stets auf eine möglichst identische Mikrofonposition (des von Dragon mitgelieferten Headsets) und auf eine möglichst saubere Aussprache.

    Obwohl ich von der Möglichkeit Gebrauch gemacht und typische Texte in das Programm „eingespeist“ habe (was sich als ziemlich aufwändig erwies) und auch das „Gewöhnungsprogramm“ zu Beginn durchlief, sind die Ergebnisse enttäuschend:

    – Genitiv-s bei Hauptwörtern werden unterschlagen oder umgedeutet: z. B. „des Steck alles“ anstelle von „des Steckers“
    – ein Bindungs-s wird entweder unterschlagen oder überflüssigerweise eingefügt: z. B. „Befüllung Markierung“ anstelle von „Befüllungsmarkierung“ oder „Aluminiumsplatte“ statt „Aluminiumplatte“
    – kurze Wörter, insbesondere „die“, „in“ u. ä. werden häufig unterschlagen/“vergessen“ oder nur fragmentiert (als „ie“, „n“) geschrieben
    – einfache Vokabeln werden – auch nach wiederholtem deutlichem Diktieren – völlig falsch verstanden: so werden „das Baby“ zu „Biblis“ oder zu „das BBI“, „Baumwolldecken“ zu „Baum Woll decken“(!!!), „Justieren Sie“ zu „Jus Tieren Sie“ (!!!), „Fehlfunktion“ zu „viele Funktion“ (als Korrekturvorschlag erhält man hier übrigens: „Fehlerfunktion“!! – scheinbar enthält das Programm so etwas… ;-)) und „langärmeliges“ zu „langärmliches“
    – im Wörterbuch der Anwendung sind völlig irrelevante Einträge vorhanden wie z. B.: Bichler, Bichsel, Bick, Bickel, länge (Ja – kleingeschrieben!!)
    – selbst wenn man ein Wort bereits mehrfach im Text diktiert hat, kann es sein, dass es an späterer Stelle falsch geschrieben wird!!!
    – obwohl die Möglichkeit besteht, die Steuerung von Anwendungsprogrammen (wie z. B. MS Word) zu deaktivieren und ich diese Option gewählt habe, wird dennoch die Formatierung aufgerufen, wenn ich „fett“/“fettarm“ o. ä. diktiere
    – andererseits werden gängige Dragon-Befehle völlig unvermittelt nicht oder missverstanden, so dass z. B. „schreib das groß“ plötzlich ausgeschrieben wird

    Letzteres liegt nach meinen Beobachtungen daran, dass das Programm den Arbeitsspeicher relativ schnell füllt und tatsächlich „ermüdet“ (oder „kollabiert“).
    Die Firma gibt zwar an, dass die Software/der PC nicht ermüden kann, sondern dass das am Diktierenden liegt; ich erlebe das aber regelmäßig anders.
    Das reicht vom Korrekturfenster, in das keine Korrekturen mehr eingegeben werden können, bis hin zum Programmabsturz (das Programm schließt sich plötzlich selbst).

    Ich kann leider keine seriöse Schätzung aus meiner Erfahrung abgeben, aber von einer Erkennungsrate von 99% ist Dragon noch weit entfernt!
    Schade, dass die Anwendung im Gegensatz zu gängigen Textverarbeitungsprogrammen immer noch keinen blassen Schimmer von deutscher Grammatik hat!

    Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 

    War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
    Nein

  2. Anonymous sagt:
    5.0 von 5 Sternen
    Praxistauglich, 29. Mai 2012
    Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?)
    Rezension bezieht sich auf: Dragon NaturallySpeaking 11 Premium 11.0, German Edition, Education License, Online Validation Program (PC) (DVD-ROM)

    es ist klar das eine Software bei zusammen gezogenen Wort versagen muss. Auch schlimmer Dialekt stellt eine große Würde für die Software dar.
    Die Software ist insofern Praxis tauglich, als dass ich sie täglich benutze und Briefe und E-Mails sehr viel schneller abgearbeitet werden können als zuvor.
    ich weiß von einem Bekannten der im Erlangen Klinikum arbeitet, das Ärzte eine ähnliche Software für Diktate regelmäßig einsetzen.

    die letzten Zeilen wurden mit der Spracherkennungssoftware diktiert und nicht korrigiert anschließend. Ich sehe nur einen Fehler: Würde und Würde wurden verwechselt.

    Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 

    War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
    Nein

Ihre Meinung ist erwünscht

Teilen Sie uns mit, was Sie denken ...
und wenn Sie ein Foto hinterlassen wollen, dann schauen Sie bei gravatar vorbei!